Englischer Sprachdienst Gibson Translations Faith Ann Gibson
Englischer Sprachdienst                                  Gibson TranslationsFaith Ann Gibson

About the translator

I received a Bachelor of Arts degree in the Humanities with a focus on art history, music and languages from Florida Southern College and went on to graduate studies in the fields of Art History and American Literature at the Universities of Pittsburgh and Bonn.


While still at university I began translating “on the side” to discover the profession was my calling. After thirty years in Germany I recently returned to the United States and settled in Philadelphia, where I continue to serve my German clients – including major cultural mediator organizations headquartered in Munich and Berlin, a demographic institute in Wiesbaden, as well as a publishing house for non-fiction in Mainz specializing in "exceptional books for creatives" – and new customers in North America.


  • Kunst- und Kulturgeschichte
  • Literatur
  • Statistik und Demografie


  • schriftliche Übersetzungen vom Deutschen ins Englische
  • Redigieren und Korrekturlesen englischsprachiger Texte
  • Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche in Zusammenarbeit mit Bridges Translations/Angela Selter
  • Beglaubigungen auf Anfrage

Visit my profile on LinkedIn

Print | Sitemap
© 2015 Faith Ann Gibson